对于许多习惯中文操作界面的开发者而言，Docker Desktop 的英文界面往往会在一定程度上影响使用效率。好在有一款实用的 Docker Desktop 汉化包，能帮助我们打破语言壁垒，让容器管理操作更加顺畅。

这款汉化包来自开发者维护的开源仓库（地址：https://github.com/asxez/DockerDesktop-CN.git），不仅支持 Windows 和 Mac 系统，还对 Linux 系统的部分发行版提供了支持，覆盖了主流的开发环境。


适配范围与下载要点

不同操作系统和芯片类型需要匹配对应的汉化包，这是确保汉化成功的关键：

  • Windows 系统：普遍使用的 Intel/AMD x64 芯片，可下载对应版本的 DockerDesktop 安装程序和 app-Windows-x86.asar 汉化包；而较为稀有的 arm 芯片设备，虽曾需通过脚本汉化，但目前仓库也提供了适配的汉化包。
  • Mac 系统：新款 M 系列芯片设备对应 DockerDesktop 的 Mac-apple 版本安装程序和 app-Mac-apple.asar 汉化包；2020 年前的 Intel x64 芯片设备，则需选择 Mac-intel 版本的安装程序和对应的汉化包。
  • Linux 系统：Ubuntu/Debian 发行版中，Intel/AMD x64 芯片设备可使用 Debian-x86 版本的安装程序与汉化包，arm 芯片暂不支持；Fedora、Arch、RHEL 等发行版目前暂未提供支持。
  • 值得注意的是，自 Docker Desktop 4.39 版本起，汉化所需的 Asar 包会随安装程序一同在仓库的 Releases 页面发布，方便用户获取。同时，开发者还提供了汉化脚本（仓库地址：https://github.com/asxez/DDCS），有特殊需求的用户可自行参考，但需遵守相关许可协议。

简单三步完成汉化

汉化过程并不复杂，只需按照以下步骤操作：

  1. 首先关闭正在运行的 Docker Desktop，确保程序完全退出。
  2. 找到 Docker 的安装目录，定位到 app.asar 文件并进行备份，避免操作失误导致程序异常。不同系统的默认路径有所不同：Windows 通常在 C:\Program Files\Docker\Docker\frontend\resources，Mac 位于 /Applications/Docker.app/Contents/MacOS/Docker Desktop.app/Contents/Resources，Ubuntu/Debian 则在 /opt/docker-desktop/resources。
  3. 将从仓库下载的对应汉化包文件重命名为 app.asar，替换掉原文件即可。

体验与支持

从实际效果来看，汉化后的 Docker Desktop 界面清晰直观，菜单、按钮等元素均以中文呈现，极大降低了新用户的学习成本。无论是 Windows、Mac 还是支持的 Linux 发行版，汉化效果都较为稳定。

如果在使用过程中遇到问题，用户可以通过仓库提供的扫码加群方式寻求帮助。若觉得这款汉化包有价值，不妨给仓库点个 star，以支持开发者的持续维护。

这款 Docker Desktop 汉化包为不同系统的用户提供了便捷的本地化解决方案，让容器管理工作更符合中文用户的操作习惯，值得一试。

返回列表